Proyecto colaborativo de aprendizaje intercultural de los colegios CPR Barranco de Poqueira de Granada, España y Colegio Obispo Labbé de Iquique, Chile.
Queridos niños: ¡Qué magnífico trabajo que han realizado!, muchas, pero muchas felicitaciones. Gracias por estas bellísimas presentaciones que nos han regalado, y que nos hacen volar y llegar hasta vuestro país, maravillarnos en el recorrido y posarnos en lo más alto, para disfrutar del paisaje y mirar, mirar detenidamente, nuestras ya queridas Capileira y Bubión. Va volando, un abrazo gigante para cada uno de ustedes y sus tutores. ¡Enhorabuena chicos y chicas!
Impresionante, da gusto ver como algunos colegios avanzan y sacan partido al temas de las TIC, colaborar con otro colegio a miles de kilómetros como si fuesen del pueblo de al lado es algo digno de destacar. Enhorabuena a todos los que habéis participado.
Es estupendo el trabajo que habeis realizado, chicos y chicas. Me encanta esta página, el nombre que la habeis puesto es perfecto y muy bonito. Os animo a que sigais haciendo muchas cosas porque me ha parecido fantástico. Un saludo desde Valencia (España) donde se come la paella (que está muy rica) y se celebran las Fallas (que son impresionantes). Os invito a pasar por aquí. Y yo me pasaré por Capileira en cuanto pueda, que también tiene muy buena pinta. Gracias y os mando un beso muy fuerte. :-) Hermi (@7seashell)
Que suerte tenéis de vivir en un sitio tan maravilloso, me han encantado vuestras fotos y sus paisajes, estupenda descripción de vuestro pueblo y de España, me lo apunto para cuando viaje por vuestra tierra. Felicidades por el trabajo, continuad así.
El trabajo les quedó muy bonito. Yo no pensé que habían tantas personas viviendo en España. No sé cómo ustedes están acostumbrados a esa altura. Me gusto harto sus diapositivas. Les doy hartas felicitaciones. Felipe - 6ºB
Está súper bueno su trabajo, ¡Felicitaciones!. Lo que más nos llamó la atención fueron los linces ¿cómo es posible que maltraten a tan lindo animal?(Alvaro C.) ambien la Sagrada Familia es un hermoso templo religioso, me encantaría poder visitarlo algún dia (Carlos F.) ¡FELICITACIONES!
Felicidades por su trabajo, en verdad nos encantó la forma en que nos hicieron viajar a España. El trabajo estuvo muy bonito y aprendimos mucho sobre su hermoso país "España". Reiteramos nuestras felicitaciones ,un cordial saludo desde CHile .
Hola qué lindo trabajo, está muy bueno, me encantó. Ojalá hagan otros trabajos iguales a estos. Ojalá yo pudiera poder ir a visitarlos para conocer su bello país. Yo soy descendiente de mi abuelo que era gitano español, en realidad mis dos apellidos son de España por lo que he sabido, bueno eso les quería contar. Muchas felicidades, sigan así.
Soy Victoria : Me gustó mucho, me fascinaron los paisajes y saber de estas comidas exquisitas y me muero de ganas de comer y pedirle a mi madre que me haga esas comidas ricas y conocer esos lindos paisajes. ------------------------------------------------ Soy Analet: A mí igual que mi compañera Victoria, también me gustaron como se vieron esos platos y también sus paisajes. Su trabajo es entretenido. Me gustaría viajar a España cuando grande.
Hola! amigos fue un buen trabajo, felicitaciones:) se nota su esfuerzo. Sigan así lo hacen muy bien. Ustedes viven en un lindo país, muy linda su ciudad. Gracias por su atención. SALUDOS DE CHILE!!!!
Amigos de España: Quedamos encantados con su trabajo, nos dimos cuenta de que España es un muy bonito país. Nos gusto mucho la ciudad de Zaragoza por su río. También los felicitamos por su melodioso himno. Tienen comidas muy ricas como los churros con chocolate ¡Qué rico...! Nosotros acá en Chile también tenemos el árbol del olivo. Qué hermosos paísajes tienen.
Enhorabuena, me ha gustado mucho su presentación. Les quiero contar que mi abuelita vive en Madrid, encuentro muy lindo Madrid y sus bailes exclusivamente el flamenco. A mi papá le gusta el fútbol del Real Madrid. Muchos saludos compañeros. Valentina :) --------------------------------------------------- Hola!!! Me gustó mucho su trabajo, sus bailes, sus ciudades como Valencia y también la muralla de Ávila. Aprendí muchas cosas de España y sus ciudades gracias a este proyecto tan hermoso que hicieron. Les envía felicitaciones Aracelli :)
Hola amigos!!! me gustó muchísimo su trabajo y los quiero felicitar, estaba todo lindo, pero lo que más me gustó fue sus bailes y las comidas.
Rodrgo Sepulveda
Hola soy Samuel!!! una pregunta ¿cuál es el principal recurso natural que hay en España?. Los felicito, me encantó mucho conocer más de su páis y ciudad, es muy bonito por allá.
Hola!!Soy Bayron y mi compañero es Angello. Me ha gustado mucho este trabajo que estamos haciendo, así aprendimos mucho de España y usted amigos de Chile. Están muy buenas sus presentaciones, nos han gustado mucho. He conocido cosas de España que antes no sabía, y más adelante me gustaria viajar a España para ver con mis propios ojos sus maravillas. También me ha gustado mucho ese comentario del Real Madrid y el Barcelona, a mí me gusta mucho el equipo Real Madrid. Bueno amigos, cuídense. Desde Iquique, se despide Bayron y Angello
Qué maravilloso trabajar con otro país, estamos aprendiendo harto. Muchas gracias.
Yerick Avalos
_________________________________________
Su pueblo es maravilloso desearía estar allí y subir los montes. Les cuento que en tres semanas me voy Talcahuano y terminará el proyecto, qué pena, igual les deseo buena suerte a todos ustedes, gracias amigos.
Hola Amigos!!! Nos gustó mucho su presentación en la cual vimos que son muy inteligentes. Gracias por darnos a conocer que su país y su ciudad son muy hermosas, nos encantaría estar allá. Bueno nos despedimos.
Felicitaciones amigos!! Nos gustó mucho su trabajo y el esfuerzo que dedicaron para este trabajo. Nos gusto mucho su ciudad y Sierra Nevada con sus cumbres tan hermosas. Bueno nos despedimos.
Hola amigos: Felicidades por su trabajo nos encantó muchísimo, cómo nos hicieron viajar a España. Los queremos felicitar por todo el trabajo que hicieron todos ustedes. Bueno nos despedimos, hsta pronto.
¡Hola! cómo les va? espero que bien, me gustó mucho su presentación, sus miradores y sus hogares. Nos encantaría visitar España y espero que algun día ustedes vengan aquí. Saludos a todos se despide Valentina y Camila 6º"A"
Hola somos Rafael y Kristobal, sabemos que es su primera vez que hacen un trabajo con otro país y les salió muy bacán. Los felicitamos y a sus profesores también. Qué bueno que nos escogieron a nosotros para trabajar juntos. Estamos contentos de que sean nuestros amigos.
Felicitaciones!!! Su trabajo quedó hermoso, me gustaría ir a España y conocer en persona su país y poder conocer sus bailes, paisajes, museos. Fue y quizás será el más bonito trabajo que hemos hecho porque aprendimos de otro país, cosas que no sabíamos y también, hicimos nuevos amigos a través de Internet. Gracias a todos.
Hola! somos Gael y Nicolás Les queríamos decir que nos gustó muchísimo su presentación, les quedo muy bonita y queremos felicitar a sus profesores y a ustedes por un excelente trabajo. Nos gustó sus piletas, sus viviendas y chimeneas, aquí no hay. También nos gustaron mucho sus miradores y como aprovechan para hacer deportes. Saludos por allá y muchos besos, amigos.
Hola compañeros: Hemos quedado maravillados con sus presentaciones, qué lindo es España y sus ciudades. Gracias por haber preparado este lindo regalo para nosotros. Fueron bonitas sus presentaciones. Estamos contentos de este proyecto porque estamos aprendiendo y ahora somos más amigos.
Hola amigos de España le saludan sus amigos de Chile. Les queremos felicitar por sus hermosas presentaciones y decirles que nos encantó su pueblo también, nos gustó mucho sus fiestas y bailes. Tienen partes muy hermosas. Una vez más los queremos felicitar Andrea y Cristian Les enviamos cariños y abrazos.
Felicitaciones!!! somos Ignacio y Alexander. Les queremos decir que sus trabajos están muy bonitos. Denante, en la sala todos estábamos callados viendo tan lindos lugares. Nos dan ganas de ir a España y conocer sus montañas verdes, debe ser súper andar en bicicleta allá. Nos gusta trabajar con ustedes. Saludos a todos.
Felicidades amigos. Nos gustó mucho las presentaciones que hicieron. Vemos como cada pueblo tiene sus costumbres, sus juegos típicos, fiestas.Eso es lindo.
Yo Jadis y mi amiga de al lado Gabriela, nos gustó y fascinó su presentación. Ojalá que un día podamos ir a España. Ustedes han relatado muy bien todo y nosotras nos inspiramos. Nos gustó sus lugares, juegos típicos. Parece que se divierten mucho por allá. Mándeles saludos a sus profesores que les enseñaron muy bien a hacer una presentacion ,felicidades!!!!!
Los felicito por el trabajo, es muy bonito y gracias a el, conocimos sus ciudades. Lo que más nos gustó fue ver las montañas nevadas, el río Poqueira, las fuentes, deben ser lindas. Gracias por todo.
Un saludo y abrazos para ustedes y sus profesores. Sus amigos Nicolás Gómez y Bastián Montano del 6 Año A.
Hola a todos!!! Me presento: soy Sebastián Chang B., profesor de Historia del Colegio Obispo Labbé de Iquique - Chile. Los felicito por el trabajo realizado en estas presentaciones, es una verdadera muestra sintética, de las riquezas naturales y culturales de la madre patria. Es un completa guía cultural y digan de ser usada como promoción turística de España. Personalmente me ha gustado siempre su himno, la armonía musical que tienes sus sones, lo hacen una música muy cálida para los oídos. Además siempre me ha llamado la atención que no posee letra, elemento que los diferencia del nuestro. Otra cosa que me llamó mucho la atención, es la alta densidad de población que tienen... los invito a que vengan a vivir a Chile, nosotros tenemos mucho espacio y hermosos parajes para vivir plácidamente. En fin, seguid así trabajando y compartiendo con nosotros, su colegio hermano de Chile su riqueza cultural y natural. Trabajo que acerca a nuestros niños y niñas a conocer y abrir sus mentes al mundo.
Un abrazo de los confines del mundo. Sebastián Chang B. Profesor en Historia y Gegrafía
33 comentarios:
Queridos niños:
¡Qué magnífico trabajo que han realizado!, muchas, pero muchas felicitaciones. Gracias por estas bellísimas presentaciones que nos han regalado, y que nos hacen volar y llegar hasta vuestro país, maravillarnos en el recorrido y posarnos en lo más alto, para disfrutar del paisaje y mirar, mirar detenidamente, nuestras ya queridas Capileira y Bubión.
Va volando, un abrazo gigante para cada uno de ustedes y sus tutores. ¡Enhorabuena chicos y chicas!
Queridos niños:
Me encanta su trabajo , continuen así mostrándonos su pueblo y cultura.
Impresionante, da gusto ver como algunos colegios avanzan y sacan partido al temas de las TIC, colaborar con otro colegio a miles de kilómetros como si fuesen del pueblo de al lado es algo digno de destacar. Enhorabuena a todos los que habéis participado.
Es estupendo el trabajo que habeis realizado, chicos y chicas. Me encanta esta página, el nombre que la habeis puesto es perfecto y muy bonito.
Os animo a que sigais haciendo muchas cosas porque me ha parecido fantástico.
Un saludo desde Valencia (España) donde se come la paella (que está muy rica) y se celebran las Fallas (que son impresionantes). Os invito a pasar por aquí. Y yo me pasaré por Capileira en cuanto pueda, que también tiene muy buena pinta.
Gracias y os mando un beso muy fuerte. :-)
Hermi (@7seashell)
¡Buen trabajo!. Me encanta ver todo lo que estais aprendiendo.
Que suerte tenéis de vivir en un sitio tan maravilloso, me han encantado vuestras fotos y sus paisajes, estupenda descripción de vuestro pueblo y de España, me lo apunto para cuando viaje por vuestra tierra.
Felicidades por el trabajo, continuad así.
El trabajo les quedó muy bonito. Yo no pensé que habían tantas personas viviendo en España. No sé cómo ustedes están acostumbrados a esa altura. Me gusto harto sus diapositivas. Les doy hartas felicitaciones. Felipe - 6ºB
Está súper bueno su trabajo, ¡Felicitaciones!.
Lo que más nos llamó la atención fueron los linces ¿cómo es posible que maltraten a tan lindo animal?(Alvaro C.)
ambien la Sagrada Familia es un hermoso templo religioso, me encantaría poder visitarlo algún dia (Carlos F.)
¡FELICITACIONES!
Felicidades por su trabajo, en verdad nos encantó la forma en que nos hicieron viajar a España. El trabajo estuvo muy bonito y aprendimos mucho sobre su hermoso país "España".
Reiteramos nuestras felicitaciones ,un cordial saludo desde CHile .
Sebastian Barahona
Darinka Figueroa 6ºB
Hola qué lindo trabajo, está muy bueno, me encantó. Ojalá hagan otros trabajos iguales a estos. Ojalá yo pudiera poder ir a visitarlos para conocer su bello país. Yo soy descendiente de mi abuelo que era gitano español, en realidad mis dos apellidos son de España por lo que he sabido, bueno eso les quería contar.
Muchas felicidades, sigan así.
Michelle Hidalgo Seijo 6ºB
Soy Victoria :
Me gustó mucho, me fascinaron los paisajes y saber de estas comidas exquisitas y me muero de ganas de comer y pedirle a mi madre que me haga esas comidas ricas y conocer esos lindos paisajes.
------------------------------------------------
Soy Analet:
A mí igual que mi compañera Victoria, también me gustaron como se vieron esos platos y también sus paisajes. Su trabajo es entretenido. Me gustaría viajar a España cuando grande.
Saludos amigos:)
Hola! amigos fue un buen trabajo, felicitaciones:) se nota su esfuerzo. Sigan así lo hacen muy bien.
Ustedes viven en un lindo país, muy linda su ciudad.
Gracias por su atención. SALUDOS DE CHILE!!!!
Me despido, Rodrigo Martínez, 6ºB.
Amigos de España:
Quedamos encantados con su trabajo, nos dimos cuenta de que España es un muy bonito país. Nos gusto mucho la ciudad de Zaragoza por su río. También los felicitamos por su melodioso himno. Tienen comidas muy ricas como los churros con chocolate ¡Qué rico...!
Nosotros acá en Chile también tenemos el árbol del olivo. Qué hermosos paísajes tienen.
¡Felicitaciones por su hermoso país!
Alyn M. y Valentina R. 6ºB
Enhorabuena, me ha gustado mucho su presentación. Les quiero contar que mi abuelita vive en Madrid, encuentro muy lindo Madrid y sus bailes exclusivamente el flamenco. A mi papá le gusta el fútbol del Real Madrid.
Muchos saludos compañeros.
Valentina :)
---------------------------------------------------
Hola!!! Me gustó mucho su trabajo, sus bailes, sus ciudades como Valencia y también la muralla de Ávila. Aprendí muchas cosas de España y sus ciudades gracias a este proyecto tan hermoso que hicieron.
Les envía felicitaciones Aracelli :)
Hola amigos!!! me gustó muchísimo su trabajo y los quiero felicitar, estaba todo lindo, pero lo que más me gustó fue sus bailes y las comidas.
Rodrgo Sepulveda
Hola soy Samuel!!! una pregunta ¿cuál es el principal recurso natural que hay en España?.
Los felicito, me encantó mucho conocer más de su páis y ciudad, es muy bonito por allá.
¡Viva España! y ¡Viva este proyecto!
Hola!!Soy Bayron y mi compañero es Angello. Me ha gustado mucho este trabajo que estamos haciendo, así aprendimos mucho de España y usted amigos de Chile. Están muy buenas sus presentaciones, nos han gustado mucho. He conocido cosas de España que antes no sabía, y más adelante me gustaria viajar a España para ver con mis propios ojos sus maravillas.
También me ha gustado mucho ese comentario del Real Madrid y el Barcelona, a mí me gusta mucho el equipo Real Madrid. Bueno amigos, cuídense. Desde Iquique, se despide Bayron y Angello
Qué maravilloso trabajar con otro país, estamos aprendiendo harto. Muchas gracias.
Yerick Avalos
_________________________________________
Su pueblo es maravilloso desearía estar allí y subir los montes. Les cuento que en tres semanas me voy Talcahuano y terminará el proyecto, qué pena, igual les deseo buena suerte a todos ustedes, gracias amigos.
Sebastián Orellana
Hola Amigos!!! Nos gustó mucho su presentación en la cual vimos que son muy inteligentes. Gracias por darnos a conocer que su país y su ciudad son muy hermosas, nos encantaría estar allá. Bueno nos despedimos.
FELICITACIONES
Nicolás García-Juan López
Felicitaciones amigos!! Nos gustó mucho su trabajo y el esfuerzo que dedicaron para este trabajo. Nos gusto mucho su ciudad y Sierra Nevada con sus cumbres tan hermosas. Bueno nos despedimos.
Cristian Benitez-Cristian Vergara-Brandon Campusano.
Hola amigos: Felicidades por su trabajo nos encantó muchísimo, cómo nos hicieron viajar a España. Los queremos felicitar por todo el trabajo que hicieron todos ustedes. Bueno nos despedimos, hsta pronto.
MUCHAS FELICITACIONES.
Natalia Valle y
Ángeles Vilches
6ºA
Muchas felicitaciones por su trabajo,nos gustó mucho su ciudad y país. Ojalá algún día pudiéramos conocer tal maravilla.
Los felicitamos una vez más
Un gran saludo se despiden
Carolina y Fabián
6ºA
¡Hola! cómo les va? espero que bien, me gustó mucho su presentación, sus miradores y sus hogares. Nos encantaría visitar España y espero que algun día ustedes vengan aquí. Saludos a todos se despide
Valentina y Camila 6º"A"
Hola somos Rafael y Kristobal, sabemos que es su primera vez que hacen un trabajo con otro país y les salió muy bacán. Los felicitamos y a sus profesores también. Qué bueno que nos escogieron a nosotros para trabajar juntos. Estamos contentos de que sean nuestros amigos.
Felicitaciones!!!
Su trabajo quedó hermoso, me gustaría ir a España y conocer en persona su país y poder conocer sus bailes, paisajes, museos.
Fue y quizás será el más bonito trabajo que hemos hecho porque aprendimos de otro país, cosas que no sabíamos y también, hicimos nuevos amigos a través de Internet. Gracias a todos.
Hola! somos Gael y Nicolás
Les queríamos decir que nos gustó muchísimo su presentación, les quedo muy bonita y queremos felicitar a sus profesores y a ustedes por un excelente trabajo.
Nos gustó sus piletas, sus viviendas y chimeneas, aquí no hay. También nos gustaron mucho sus miradores y como aprovechan para hacer deportes.
Saludos por allá y muchos besos, amigos.
Hola compañeros:
Hemos quedado maravillados con sus presentaciones, qué lindo es España y sus ciudades. Gracias por haber preparado este lindo regalo para nosotros. Fueron bonitas sus presentaciones. Estamos contentos de este proyecto porque estamos aprendiendo y ahora somos más amigos.
Sebastián Pacheco y Nicolás Tapia.
Hola amigos de España le saludan sus amigos de Chile. Les queremos felicitar por sus hermosas presentaciones y decirles que nos encantó su pueblo también, nos gustó mucho sus fiestas y bailes. Tienen partes muy hermosas.
Una vez más los queremos felicitar
Andrea y Cristian
Les enviamos cariños y abrazos.
Felicitaciones!!! somos Ignacio y Alexander. Les queremos decir que sus trabajos están muy bonitos. Denante, en la sala todos estábamos callados viendo tan lindos lugares. Nos dan ganas de ir a España y conocer sus montañas verdes, debe ser súper andar en bicicleta allá.
Nos gusta trabajar con ustedes. Saludos a todos.
Felicidades amigos. Nos gustó mucho las presentaciones que hicieron. Vemos como cada pueblo tiene sus costumbres, sus juegos típicos, fiestas.Eso es lindo.
¡¡FELICIDADES!!
Javiera Guzmán y Michelle Nuñez del 6ºA.
Hola amigos de España!!!
Yo Jadis y mi amiga de al lado Gabriela, nos gustó y fascinó su presentación. Ojalá que un día podamos ir a España. Ustedes han relatado muy bien todo y nosotras nos inspiramos. Nos gustó sus lugares, juegos típicos. Parece que se divierten mucho por allá.
Mándeles saludos a sus profesores que les enseñaron muy bien a hacer una presentacion ,felicidades!!!!!
Hola amigos de España!!!
Los felicito por el trabajo, es muy bonito y gracias a el, conocimos sus ciudades. Lo que más nos gustó fue ver las montañas nevadas, el río Poqueira, las fuentes, deben ser lindas. Gracias por todo.
Un saludo y abrazos para ustedes y sus profesores.
Sus amigos Nicolás Gómez y Bastián Montano del 6 Año A.
Hola a todos!!!
Me presento: soy Sebastián Chang B., profesor de Historia del Colegio Obispo Labbé de Iquique - Chile.
Los felicito por el trabajo realizado en estas presentaciones, es una verdadera muestra sintética, de las riquezas naturales y culturales de la madre patria. Es un completa guía cultural y digan de ser usada como promoción turística de España.
Personalmente me ha gustado siempre su himno, la armonía musical que tienes sus sones, lo hacen una música muy cálida para los oídos. Además siempre me ha llamado la atención que no posee letra, elemento que los diferencia del nuestro.
Otra cosa que me llamó mucho la atención, es la alta densidad de población que tienen... los invito a que vengan a vivir a Chile, nosotros tenemos mucho espacio y hermosos parajes para vivir plácidamente.
En fin, seguid así trabajando y compartiendo con nosotros, su colegio hermano de Chile su riqueza cultural y natural. Trabajo que acerca a nuestros niños y niñas a conocer y abrir sus mentes al mundo.
Un abrazo de los confines del mundo.
Sebastián Chang B.
Profesor en Historia y Gegrafía
Publicar un comentario